Zdá se, že hlavní starostí na Islandu je nezmrznout a sehnat něco k jídlu. Což není nic jednoduchého, třeba výprava pro obyčejná vajíčka je hodná Tarzana, protože se za nimi muži spouštějí na lanech z kolmých útesů a bez jištění visí nad bouřilvým příbojem. Navíc se tu bydlí v krtinách. No vážně. Střecha je zarostlá trávou a dům z dálky vypadá jako kopeček. Ale Islanďané to zvládají. Na boj s drsnou přírodou jsou zvyklí. Jenže jedno - zcela výjimečně krásného - dne se u jejich břehů objevily lodě pirátů až ze severní Afriky...
Tak, teď jste slyšeli havraní píseň v originále, tedy v islandštině. Bjarni, Odd a Gudmund jsou vážně, frajeři, že?